Описание работы приложения.

Ёфикатор

 СКАЧАТЬ 


Нахождение и выделение иностранных слов - все кнопки приложения
Ёфикатор - восстановление буквы "ё" вместо неправильно употреблённой буквы "е". При спорных заменах выдаётся запрос.
Ёфикатор - самая проработанная часть приложения, есть положительные отзывы профессиональных корректоров.

Первичный словарь правил был сделан на основе нескольких словарей:

  • словарь из приложения В. Иванова
  • словарь слов с буквой "ё" (авторы: Е. Миньковский, М.Панов, О.Васильева)
  • словарь из макроса Леонида Беленького
  • словари Чумакова В.Т.

    При объединении словарей были исправлены замеченные в них ошибки. Часть ошибок была выловлена путём использования словаря всех словоформ русского языка. Позже в несколько приёмов были учтены около 2500 фамилий из разных источников и производные прилагательные от них.

    Сейчас изменения в словарь для ёфикатора почти не вносятся, он хорошо проработан. Последние изменения вносились уже только пользователями приложения, за что им БОЛЬШОЕ СПАСИБО!

    Запросы на спорность выдаются на все фамилии, которые явно прописаны в словаре. (Например, правильнее Фёдоров, но есть и Федоров. Паспортист ошибся, но теперь уже поздно - в документах везде именно Федоров... ) Разумеется, есть множество редких фамилий, но их учёт сведёт на нет бесспорные замены - придётся запрашивать подтверждение чуть ли не на каждую замену. Последнее замечание относится и к названиям. Поэтому, возможны ошибочные исправления фамилий и названий.

    Слоаварь разбит на 3 части. В отдельные дополнительные словари вынесены редкие фамилии и слова, в которых "ё" употребляется намного реже, чем "е" (существительное "ём" и глагол "ем").

    Слова, написанные ПРОПИСНЫМИ буквами не исправляются.


    Рассказать друзьям:

  • При перепечатке материалов с этого сайта, ссылка на http://info-7.ru обязательна (кроме новостей).